食器は自由に使用してください。식기는 자유롭게 사용해주세요.房間裡有餐具,欢迎使用。You are free to use all the tablewares.Vous pouvez utiliser toute la vaisselle comme il vous plait.餐具可自由使用
窓用エアコン(冷房)、ガスファンヒーターkotatsu heater, AC, gas heaterAir Conditionne, chauffage a gaz
冷蔵庫、 電子レンジ、トースター、炊飯器、食器類、調理器具kitchen with dishes, cutlery, cups and kitchenware, refrigerator, microwave, toaster, rice cooker,cuisine avec vaisselle, couteaux, verres et ustensils, refrigerateur, micro-onde, toaster, cuiseur de riz
7階建て12部屋7층 12실共7樓層12房7 story building with 12 roomsBâtiment à 7 étages muni de 12 chambres.共7樓層12房
コインランドリー(大300円、小200円)빨래방 (대 300엔, 소 200엔) 洗衣机 (大300日元,小200日元)Laundromat (Small 200JPY, Large 300JPY)Machine à laver (petit 200JPY, grand 300JPY)投幣式洗衣機 (大300円、小200円)
8階には物干し場があります。8층에는 빨래를 널 수 있는 공간이 있습니다.在8樓有晒台There is a clothes drying area on the 8th floor.il y a une zone pour secher vos vêtements au 8ème étage.八樓設有曬衣場
日本橋駅⑩番出口から徒歩8分니혼 바시 역 ⑩번 출구에서 도보 8분從日本橋站10號出口到Lemon House。8 minute walk from Nihonbashi Station Exit 88 minutes à pied depuis Nihonbashi sortie 8日本橋站⑩號出口出來徒步8分鐘
徒歩2分のところに郵便局あり도보 2분 거리에 우체국이 있습니다.到郵局只要2分鐘步行。2 mintues walk to a post office2 minutes à pied du bureau de Poste郵局徒步2分鐘
徒歩2分のところに業務用スーパーあり도보 2분 거리에 업무용 슈퍼가 있습니다.到业务專用超市只要2分鐘步行。2 minutes walk to a supermarket2 minutes à pied d’un supermarché業務用超市徒步2分鐘
徒歩4分のところにも業務用スーパーあり도보 4분 거리에도 업무용 슈퍼가 있습니다.到另外的业务專用超市只要4分鐘步行。4 minutes walk to another supermarket4 minutes à pied d’un autre supermarché另一間業務用超市徒步4分鐘
徒歩5分のところにディスカウントショップあり도보 5분 거리에 할인점이 있습니다.到優惠店只要5分鐘步行。5 minutes walk to a discount shop5 minutes à pied d’un magasin discount廉價超市徒步6分鐘
徒歩6分のところにスーパーあり도보 6분 거리에 슈퍼가 있습니다.到超市只要6分鐘步行。6 minute walk to another supermarket6 minutes à pied d’un autre supermarché超級市場徒步六分鐘
道具屋筋も徒歩圏内중고숍도 도보거리내에 있습니다.走路就可以去道具屋筋Walking distance to Doguyasuji, where you can find all sorts of cooking equipmentsDoguyasuji joignable à pied, l’endroit parfait pour trouver tout les ustensils de cuisine dont vous avez besoin.道具屋街也在徒步圈內