현재, 신규 입주자의 접수는 실시하고 있지 않습니다.
모든 객실은 화장실 · 주방이 딸린 객실
장기 할인 있습니다
역근& 매우 편리한 액세스
난바 · 도톤보리 지역까지 도보 10분
객실/ Room
방이 넓어(18~22㎡) 짐이 많아도 안심입니다. 모든 방에 주방・화장실이 있습니다. 욕조를 갖춘 화장실이 있는 방도 있습니다. 가구・가전・WiFi・LAN 케이블 완비
広々としたお部屋。(写真はタイプB・20m2) 넓은 방. (사진은 B형 · 20m2) 很宽的房间（照片是Btype房间，20平方米） Spacious room (the picture is type B room, 20 sq.m). Des chambres spacieuses (la photo représente la chambre type B, 20m²) 寬廣的房間(圖片為B型房間 20平米)
扇風機、掃除機もあります。 선풍기, 청소기도 있습니다. 有电风扇，吸塵器。 Electric fan and vacuum cleaner available. Ventilateur et aspirateur disponibles. 附有電扇,吸塵器
キッチンには2口コンロがあります。 주방에는 2구 가스렌지가 있습니다. 厨房具备两口煤气炉 2 gas cookers in the kitchen. Deux plaques de cuisson par cuisine. 廚房裡有兩口瓦斯爐
2ドア冷蔵庫、電子レンジ、トースター、炊飯器、調理器具完備。 2문냉장고, 전자 레인지, 토스터, 전기 밥솥, 조리기구 완비. 有具备冰箱 微波爐 烤麵包機，电饭锅，炊具。 Refrigerator with two cabinets, microwave, toaster, rice cooker, and various kitchenwares are available. Réfrigérateur avec deux compartiments, micro-onde, grille-pain, cuiseur de riz et différents équipement ménagers sont disponibles. 雙層冰箱,微波爐,烤麵包機,電飯鍋,料理用具完整
タイプCにはお風呂がついています。 C형은 욕실도 있습니다. C式房間有具备淋浴 Type C room has a bath. La chambre de type C est équipée d’une baignoire. C型房間,有附浴室
타입A・B
타입C
| 건물 | 4층 16객실 |
|---|---|
| 시설 | 화장실, 부엌, 2구 가스레인지, 조리 도구, 식기, 냉장고, 토스터기, 전자 레인지, 전기 밥솥, 청소기, 에어컨, LAN 케이블 Wi-Fi (무료) |
| 야칭(월세) | 월 58,000 ~ 67,000엔 (최대 2명까지 숙박 가능) |
| 장기 할인 | 3개월 계약 : 3,000엔 할인, 6개월 이상 계약 : 5,000엔 할인 |
| 기타 비용 | 광열비 (실비) 보증금 10,000엔 / 1명 (퇴출시에 문제가 없으면 환불) |
공용 시설/ Comon Facility
빨래 건조장
옥상에 빨래를 널 수 있는 공간이 있습니다. 도보 1 분 거리에 동전 빨래방이 있습니다.
샤워
4층의 공용 샤워실에는 24시간 이용 가능합니다.
屋上には物干し場があります。 옥상에 빨래를 널 수 있는 공간이 있습니다. 屋頂上有晒台。 There is a clothes drying area on the rooftop. Il y a une zone de séchage des vêtements sur le toit. 頂樓曬衣場
4階に共用シャワーがあり、24時間無料でホットシャワーが利用できます。 4층에 공용 샤워실에서 24시간 무료 온수 샤워를 할 수 있습니다. 在4樓有共同淋浴。可以24小時用（免費）。 There is a common use shower room on the 4th floor. Hot water is available 24 hours for free. Il y a une salle de bain commune au quatrième étage. L’eau chaude est disponible 24/24 gratuitement. 4樓的共用淋浴間24小時開放住戶使用
暗証番号を入力してゲートを解錠します。 비밀번호를 입력해서 문을 열 수 있습니다. 請按密碼解鎖門口。 Put the password to unlock the gate. Entrez le code pour débloquer le portail. 輸入密碼即可解除大門鎖
접근/ Access
제일 가까운 역
●지하철 사카이스지선, 센니치마에선, 킨테츠 선 「니혼 바시」역 [6]번 출구 (도보 7분)
★그밖에 가까운 역
지하철 사카이스지선, 나가호리 츠루미료쿠치선 「나가호리바시」역 (도보 7분)
지하철 다니마치선, 센니치마에선「다니마치 큐쵸메」역 (도보 10분)
지하철 미도스지선, 센니치마에선, 긴테츠선, 난카이선「난바」역 (도보 15 분)
지하철 미도스지선, 나가호리 츠루 미료쿠치선「신사이바시 역」역 (도보 15분)
기본정보
| 주소 | 〒542-0082 大阪市中央区島之内2丁目5−15( 오사카시 츄오구 시마노우치 2-5-15) |
|---|
주변 상황
ミナミのど真ん中、道頓堀のグリコ前まで徒歩10分！ 미나미의 한가운데, 도톤보리의 구리코까지 도보10 분! It is located in middle of Namba, 10 minutes walk to Dotonbori! Située au centre de Namba, 10 minutes à pied de Dotonbori ! 在南大阪的正中間,到道頓堀的固力果看板只需徒步10分鐘!
心斎橋まで徒歩15分 신사이바시까지 도보 15분 到心斎橋步行只要15分鐘 15 min walk to Shinsaibashi à 15 minutes à pied de Shinsaibashi 至心齋橋徒步只需15分鐘
10分歩けば日本橋のでんでんタウンに行けます。 10분만 걸으면 니혼바시의 덴덴타운까지도 갈 수 있습니다. 只要10分鐘步行就到日本橋(den den town)。 Only 10 minutes walk to the Denden Town in Nipponbashi. à seulement 10 minutes à pied de Den-Den Town dans Nipponbashi 只要走10分鐘就到日本橋,電電動漫街
アメ村まで徒歩15分 사탕 마을까지 도보 15분 步行只要15分鐘就到アメ村（Americamura) 15 minutes walk to America-mura à 15 minutes à pied d’America-Mura 到美國村只要徒步15分鐘
文楽劇場まで徒歩5分 분라쿠 극장까지 도보 5분 到文楽劇場只要5分鐘步行。 5 minutes walk to National Bunraku Theatre à 5 minutes à pied du théatre national Bunraku 至文樂劇場徒歩5分鐘
黒門市場まで徒歩10分 쿠로몬시장까지 도보 10분 到黒門市場只要10分鐘步行。 10 minutes walk to Kuromon Market à 10 minutes à pied du marché Kuromon 至黒門市場徒歩10分鐘
高津神社まで徒歩10分 코즈신사까지 도보 10분 到高津神社只要10分鐘步行。 10 Minutes walk to Kouzu Shrine à 10 minutes à pied du temple Kouzu 至高津神社徒歩10分鐘
すぐ裏には市民プール併設のジムがあります。 바로 뒤쪽에는 시민수영장, 병설체육관이 있습니다. 賓館後面有游泳池和健身房。 There is a gym with a swiminng pool right behind the guest house. Il y a une salle de sport avec piscine juste derrière la guest house 附近有附設市民游泳池的健身房
하우스 부근 안내
오사카의 중심 난바 · 신사이바시에서 도보로 15분. 막차를 신경 쓰지 않고 놀 수 있습니다. 가까운 역은 ‘니혼바시’역, ‘나가호리바시’역, ‘타니마치큐쵸메’역 등 다양하게 있으므로 어디를 가더라도 쉽고 편리하게 갈 수 있습니다. 24시간 영업하는 슈퍼까지 도보 3분.
